D.Holic es un grupo femenino que debutó oficialmente el 23 de octubre de este año bajo la empresa Hmate Entertainment. Sus integrantes Nine, Duri, Rena, Danbi, Hami nos han concedido una entrevista para poder conocer mejor al grupo y sus inquietudes en su debut. ¡Apoyad mucho a D.Holic! 1.Por favor, presentaros. ¡Hola! Somos D-HOLIC. Danbi, Rena, Nine, Hami y Duri. Somos un grupo femenino de 5 chicas de Corea. 2.¿Cuál es la diferencia entre D.HOLIC y otros grupos KPOP? Hicimos nuestro debut con un tema hip hop de ritmo lento que representa nuestro verdadero color. Es un estilo diferente del resto de grupos KPOP femeninos de rápidos compases y vivas canciones. Además, cada miembro tiene una firme y colorida personalidad. 3.¿En qué momento decidisteis convertiros en cantantes? Nine: Siempre me ha encantado escuchar música y bailar al ritmo de ella por lo que eventualmente empecé a cantar. Tengo experiencia actuando encima de escenarios antes de debutar y nunca fui capaz de olvidar la emoción de aquellos momentos. Desde entonces, siempre he soñado con estar de pie frente al público y cantando con luz propia. Duri: Siempre he amado cantar en frente de la multitud. Naturalmente, mi camino estaba dirigido en convertirme en artista. Al principio, empecé cantando pero después empezó a interesarme actuar también. Al final, decidí que mi camino se dirigiera a convertirme en cantante. Rena: Siempre he admirado a BoA desde que era pequeña. Era mi idol y quería convertirme en alguien como ella. Así que me presenté a una audición de AVEX y pasé la prueba. Desde entonces, mi sueño de convertirme en cantante ha ido creciendo. Danbi: Nunca he tenido ese momento en mi vida que me hizo decidir por mí misma convertirme en cantante. Siempre he querido serlo desde que tengo uso de razón. Hami: Solía tener muchos amigos que eran cantantes. Admiraba sus talentos y quería convertirme en alguien como ellos. 4.¿Qué significa “D.HOLIC”? La letra “D” pertenece a “dark with dignity” (oscuro y con dignidad) y representa nuestra identidad. “D.HOLIC” significa nuestro deseo de que nuestros fans se sientan adictos a nosotras. 5. ¿Quién es vuestro ejemplo a seguir? Nine: Beyoncé y Nicole Scherzinger. Duri: Yui de Japón. Danbi: Beyoncé y Justin Timberlake. Rena: Amuro Namie. Hami: 2NE1. 6. ¿Con qué artista coreano o internacional os gustaría colaborar? David Guetta, Beomki, San-e… Esperamos tener la posibilidad de colaborar con ellos porque tienen muchísimo talento componiendo, con buenas letras y mucho sentimiento. Sería una experiencia increíble. 7. ¿Cuál fue la parte más dura de vuestro proceso de entrenamiento? Danbi: Pasé por una seria depresión cuando pensaba que no llegaría a ser cantante profesional pese a haber estado preparándome y entrenando por mucho tiempo. Sufrí de una hernia discal provocada por esforzarme mucho y tuve que pasar por rehabilitación durante un año. Puede que ese haya sido el peor momento por el que he pasado mentalmente. Hami: El proceso de entrenamiento es divertido y muy laborioso. Pero hay momentos cuando, de repente, echo muchísimo de menos a mi familia. Esos son los momentos más duros quizá. Duri: Siento como mi fuerza física y aguante es más baja que la de las demás. Hubo momentos que pensaba que había llegado a mi límite y esos fueron mis peores momentos. Pero nunca intentaré tirar la toalla. Nine: A veces cuando bailo y canto no va tan bien como preveo. Cuando me decepciono conmigo misma y fallo en mantener mi mente controlada, me deprimo. Esos instantes me traen malos momentos. Pero es gracias a esos momentos que logré motivarme para luego mejorar. Rena: Me atormento sobre cómo puedo llegar a bailar bien. Y sigo haciéndolo. 8. ¿Cuáles fueron vuestras primeras impresiones de cada una? Danbi: Para ser honesta, cuando nos vimos por primera vez, todas las chicas parecían ser muy vivaces pero ordinarias. Pero a medida que el tiempo pasaba, me di cuenta de que cada una tenía una personalidad colorida y glamurosa. Duri: Mis primeras impresiones fueron únicas, el coreano de Rena y Hami era tan bueno que no me di cuenta que eran extranjeras. Nos hicimos tan cercanas como si hubiéramos sido amigas desde hacía mucho tiempo. Ahora somos como una familia. Hami: Todas eran tan espléndidas y guapas. Rena tenía ese estilo femenino y maduro pero al mismo tiempo era muy mona. Nine tenía una personalidad muy extrovertida además de muy elegante. Danbi una belleza exótica oriental. Y Duri una tez tan blanca y limpia que parecía una actriz. Rena: Al principio, todas éramos taciturnas y tímidas y no teníamos un color muy particular. Pero ahora, nos hemos convertido en individuos deleitables y coloridos. Probablemente más que cualquier otra banda. English 1. Please introduce yourselves Hello!! We are D.Holic Danbi, Rena, Nine, Hami, and Duri. We are a girl group of 5 girls from Korea. 2. Which is the difference between D.holic and other kpop group? We made our debut with a slow tempo hiphop track that represents our true color. It is a different style from most of the other K-pop girl groups with fast paced and bright songs. And Each of the members has strong and colorful personality. 3. In which moment did you decide to become singers? Nine- I’ve always loved listening to music and dancing along with it and then eventually I started singing. I have an experience of performing on a stage before the debut and I wasn’t able to forget the feeling I had at that moment. Since then, I have always dreamt of standing in front of the public and singing with my own color. Duri- I’ve always loved singing in front of many people. Naturally, my course was set to become an entertainer. At first, I started singing and then I had my interest in acting too. And then eventually I have finally decided to set my course to become a singer. Rena- I have always admired Boa since when I was a little kid. She was my idol and I wanted to
Entrevista a LEDApple
Con motivo de su próxima visita a España hemos tenido la oportunidad de entrevistar al grupo coreano LEDApple. Como sabréis, el 2 de noviembre tendrá lugar el LedApple Jump!, concierto del grupo en Barcelona (Sala Bikini, 19.00h) dentro de una gira que también incluirá paradas en Estambul y Atenas. Para quien no conozca esta boyband coreana aquí tenéis una pequeña presentación. LEDApple debutó en 2010, bajo el sello Starkim Entertainment, con una cover del tema «Dash» de Baek Ji Young. El grupo ha variado de miembros desde entonces, en la actualidad son cinco componentes: Hyo seok, Han Byul, Kwang Yeon, Kyu Min y Young Jun. Su estilo es bastante variado aunque predomina el pop-rock. En 2011 presentaron su primer mini álbum «Who do you think you are», lanzaron otro en 2012 con el título «Run to you» y en 2013 su tercer mini álbum «Bad Boys». Además, también en 2013 publicaron dos discos en Japón, titulados «Kiss Tour» y «Greatest World». También han lanzado varios singles y participado en varias BSO de dramas de TV coreana. Además de realizar numerosas covers de otros artistas. Este tour será la tercera ocasión que el grupo realice conciertos en Europa, pues ya estuvieron en varios países europeos a principios de 2014 y este mismo verano, en julio. Os invitamos a conocerlos mejor con esta entrevista. También podéis visitar su canal oficial en YouTube para disfrutar de sus vídeos. ¿Cuál es la canción que más os ha gustado versionar de todas las covers que habéis hecho? Hanbyul: Personalmente disfruté muchísimo con la cover de Blurred Lines original de Robin Thicke puesto que fue muy divertido realizarla. Y dentro de vuestras propio repertorio, ¿qué canción creéis que representa mejor a LEDApple? Muchas canciones que hacemos quieren reflejar cómo es LEDApple, pero Time Is Up es definitivamente una de las canciones por la que nuestros fans más nos recuerdan y puede que sea la que mejor represente el estilo y el concepto que LEDApple quiere transmitir. ¿Qué canción de este año y de otros artistas os ha llamado la atención? Esta pregunta es algo difícil ya que este año ha sido un muy buen año musicalmente hablando, ¿no creéis? Sin duda nos quedamos con Turn Down For What de Lil Jon y DJ Snake. Creemos que es una de las mejores canciones de este año porque es un temazo que hace que quieras mover la cabeza al ritmo cada vez que la escuchas. Hablando de música global y preguntas difíciles, ¿cuál es vuestro grupo musical actual favorito a nivel mundial? Hemos de admitir que últimamente todos nosotros escuchamos mucho a Maroon 5 y Bruno Mars. Así pues, si tuvierais la oportunidad de elegir un grupo para que os acompañe en esta gira o en cualquier otro momento, ¿cuál sería? ¿Por qué? En estos momentos puede que Iggy Azalea, realmente nos encanta su estilo, lo que hace y la música que crea. Hablemos un poco más de vosotros y menos de música. Algunos fans tienen curiosidad por saber en qué país os gustaría haber nacido y por qué. (Omitiendo vuestro país de origen ¡claro!) Hanbyul: Para mí, Estados Unidos. He de decir que tuve la oportunidad de ir y fue verdaderamente increíble. Sobretodo Broadway, ¡fue inolvidable! ¿Y cómo os sentís al saber que tenéis fans más allá de Corea (como en España, por ejemplo)? Es irreal. Estamos muy agradecidos a todos aquellos fans que se han interesado por lo que hacemos y la música que tocamos. Tener fans de todas las partes del mundo es una de las razones por las que escogimos nuestro camino en la música y nos hace muchísima ilusión estar consiguiendo nuestro objetivo. ¡Gracias! Hablando de fans, si vosotros fuerais fans, ¿qué os habría hecho enamoraros de LEDApple? Pues, ¡principalmente nuestras caras bonitas! (Risas.) Pero sin duda luego nos encantaría encontrarnos con el concepto único que creemos que posee LEDApple. Como grupo habéis pasado por muchos estilos musicales, ¿cuál ha sido vuestro favorito y cuál os gustaría probar a hacer algún día? Creemos que el aire rock de Time Is Up fue uno de los estilos y géneros que más va con LEDApple. Hanbyul: Y en un futuro, me gustaría probar el reggae, siempre me ha gustado ese estilo. Y por último pero no menos importante, si pudierais dedicar una canción a alguien importante para vosotros, ¿a quién sería? Se la dedicaríamos a nuestros papis y mamis y sería la canción I’ll Be There For You. Como veréis, Hanbyul lleva la voz cantante en la entrevista pues es el miembro que más domina el inglés (idioma original de la entrevista). Queremos dar las gracias a los fans que participaron en el Sorteo LEDApple y que aportaron las preguntas para esta entrevista. Y también agradecer a Stadium Events, organizador del concierto en Barcelona, por hacer posible esta entrevista. Esperamos que os haya gustado la entrevista y que os animéis a conocer a LEDApple en persona. Ya sabéis, ¡el 2 de noviembre en la Sala Bikini de Barcelona! Tenéis más información sobre la compra de entradas aquí. ¡Nos vemos en el LEDApple Jump!
Entrevista a Park Jung Min
Park Jung Min miembro del popular grupo SS501 se encuentra ahora mismo en Europa por su gira «Reverso Tour Romeo» donde visitará Londres, Alemania, Francia y Rusia convirtiéndose en el primero miembro de SS501 en realizar una visita a sus fans europeos. Jung Min sacó su primer álbum en solitario ‘Not Alone’ en enero de 2011, el cual fue un éxito de ventas, colocándose en el primer lugar de las listas de Hanteo, consagrándose como uno de los solistas más influyentes en Corea. A mediados de 2012 y tras problemas con su agencia se vio obligado a cambiar de compañía, debutando en el mercado japones bajo el nombre de Romeo, con su sencillo «Give me your heart». [youtube http://www.youtube.com/watch?v=pwRT7LWdUoc?rel=0] Desde Han-A hemos tenido la oportunidad de entrevista a este gran solista en exclusiva para que sus fans españoles puedan conocerlo un poco mejor. 1- Después de tu primer drama “Fondant Garden”, las fans esperan para verte actuar de nuevo. ¿Tienes planeado participar en un nuevo drama? Realmente empezaré a trabajar primero en la película, he tenido muchas ofertas para dramas antes, y hay planes que necesitan ser programados. 2- Hemos podido ver tu lado más oscuro y de personalidad más misteriosa, Romeo. ¿Qué diferencia hay entre él y tú? ROMEO es como una fantasía, Park Jung Min es más real. ROMEO es el alter-ego de Park Jung Min, así que por dentro, quizá no haya mucha diferencia. 3- De todos los aspectos en los que has pasado durante tu carrera, ¿cuál es el que más te gusta? Cantar, actuar, musicales, MC…etc. Todos esos trabajos han sido muy interesantes y me atraían. Tengo que decir que todos son mis favoritos 4- ¿Qué esperas de tu gira europea? ¿En qué ciudad europea te hubiera gustado actuar durante este tour? Espero con ganas conocer a mis fans europeas, no puedo esperar. Aunque este tour es solo en Dortmund, Paris y Moscú, me hubiera gustado actuar en otros países también. Vendré otra vez de nuevo. 5- ¿Podrías adelantarnos algo de tus planes futuros y si vas a sacar un nuevo álbum pronto? Estoy preparando tanto mi nuevo album en Corea como en Japón, saldrán en Abril. También haré más actuación y hay planes para un tour. 6- ¿Te atreverías a cantar en español para tu próximo álbum? Claro, me encantaría, pero dejen que primero aprenda y practique el español. 7- ¿Con cuál de tus canciones te sientes más identificado? Todas me representan, están escritas con mi corazón y con el tipo de mensaje que quiero dar. 8- Si tuvieras un super poder, ¿cuál te gustaría tener y por qué? Si tuviera super poderes… Ummm, déjame que lo piense… es difícil, hay muchos poderes que me gustaría tener, os responderé la próxima vez. 9- ¿Qué artista consideras un modelo a imitar? No considero a ningún artista como un modelo a imitar. Porque creo que todo el mundo puede ser su propio modelo a imitar, cree en ti y da lo mejor. 10- ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Me gusta estar en casa, reunirme con familia y salir con algunos amigos. Algunas veces ir al cine. 11- ¿Sabes que tienes muchas fans en España? ¿Tienes en mente venir aquí? Para terminar esta entrevista, ¿Puedes decir algunas palabras para tus fans españolas? ¿De verdad? Lo aprecio mucho. He oído que España es un país precioso, siempre pienso que tengo que ir ahí alguna vez. Realmente, hice planes el año pasado para viaje, pero por desgracia, no funcionó. Definitivamente iré a España en un futuro cercano, a las fans de allí ‘¿Cómo estás?’ por favor, espérenme, pronto iré por vosotras. “Muchas gracias~” Por último, nos gustaría agradecer al fanclub de Park Jung Min en España por ayudarnos con las preguntas. Y ofreceros el que visitéis su página de facebook para estar al día de todo lo relacionado con este solista. Os dejamos con un vídeo saludo de Jung Min por su gira Europea. [youtube http://www.youtube.com/watch?v=RYlXs4pUEQU]
Entrevista y saludo de Kahi a sus fans españoles.
Kahi visitó Barcelona hace unos meses para grabar su video clip It´s Me de su segundo mini-álbum. La artista de Pledis ha querido compartir con nosotros en esta entrevista sus inquietudes en este nuevo trabajo y otros aspectos interesantes sobre su carrera. Os dejamos con su nuevo single y la entrevista que nos ha concedido. [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=T0Pu0LJxVHY&w=480&h=270] 1. Por favor, preséntate. Hola, Soy Kahi. He vuelto con el segundo mini álbum ‘Who are you?’ después de 1 año y 8 meses. La canción principal de este álbum es ‘It’s ME’. Esta canción con un sonido fantástico es estilo dance que mezcla dubstep y funky-groove. He vuelto para enseñar a mis fans una buena performance y buena música. Escuchen mucho mis canciones y apóyenme. 2. ¿Cómo ha sido la experiencia de preparar este segundo mini álbum? Este álbum lo he trabajado desde su producción. Al prepararlo he ido de aquí para allá para contactar con los compositores y con los artistas con los que he colaborado y durante mucho tiempo he hablado con varios artistas del mundo de la música… Gracias a los contactos de mis amigos, podía trabajar con Dumbfoundead y Swings y por esto estaba muy feliz. Me siento musicalmente más madura a través de este álbum ‘Who are you?’. 3. ¿Qué cambios consideras que ha habido en este comeback respecto al primer mini álbum? Mi primer mini álbum fue para enseñarles mi nuevo aspecto como solista, pero este segundo álbum tiene mi historia y la música que quería hacer. Así que antes de que se compusieran las canciones hablé mucho con los compositores para poder explicarles lo que quería. Por eso he podido sacar la música y el álbum que quiero. 4. ¿Qué es lo que más te gustó o lo que más te llamó la atención de tu visita a Barcelona? ¿Tienes ganas de volver? ¿Qué te parecería volver para realizar un concierto? El video clip de la canción principal de este álbum lo filmamos en Barcelona. España es un país romántico y su naturaleza es muy bonita. Como podrán ver en el video clip, me sentí muy bien cuando iba en el coche descapotable por la carretera costera con el atardecer a mis espaldas. La próxima vez quiero ir a ver a los fans españoles en un concierto. 5. ¿Hay algo de España que no conocieses y te haya sorprendido descubrir? ¿Algún tipo de comida o costumbre? Barcelona era una ciudad muy romántica. Me pareció curioso cuando la mayoría de los turistas llevaban las mochilas en el pecho. 6. ¿Qué artista ha marcado más tu estilo musical o de baile? Justin Timberlake me ha influenciado mucho tanto en la música como en el baile. Aunque es un hombre siempre he querido hacer performances que hace él en el escenario. Para mí él es un artista ejemplar. 7. ¿Qué es aquello que te da más fuerza para seguir en los malos momentos? ¿Cuál es tu mayor motivación? Mis buenos amigos, familia y el ejercicio físico. 8. ¿Te gustaría participar en algún musical? Querría hacer un musical pero también actuar. Sería muy bueno si pudiera vivir una vida diferente. 9. ¿Cuál sería la colaboración de tus sueños? ¿Con qué artista te gustaría formar un dueto? Si puedo, quiero colaborar con Beyoncé. Es una de las artistas que aprecio. Me gusta mucho que ella cante por el “Women Power” y quiero ser como ella. Y también quiero trabajar con N.E.R.D. Me gusta la música Hip-Hop así que suelo escucharla y sería muy interesante si pudiésemos hacer una colaboración. 10. ¿Podrías mandar un saludo para tus fans españoles? Fans españoles~ Gracias por mandarme los mensajes de ánimo desde tan lejos y amar mi música. Les enseñaré mis buenas facetas y la mejor música para poder compensar su cariño. Si puedo, quiero ir a España a verlos en un concierto. Los quiero ^^ Como siempre agradecemos esta oportunidad a Pledis Entertaiment y a Kahi por esta entrevista y también a Kahi Spain por su colaboración. ¡Os dejamos con el saludo que nos ha enviado Kahi para los fans de España! [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=WvUKq4fXK-o&w=480&h=270] KOREAN VERSION 한국어 버전 1.먼저 간단한 소개 부탁드립니다. 안녕하세요. 1년 8개월 만에 ‘Who are you?’라는 2번째 미니 앨범으로 돌아온 가희입니다. 이번 앨범의 타이틀곡은 ‘It’s ME’인데요. 몽환적인 사운드에 펑키한 그루브와 덥스텝을 접목한 댄스곡입니다. 오랜만에 팬 여러분들께 멋진 음악과 퍼포먼스를 보여 드리기 위해 돌아왔습니다. 저의 음악 많이 들어주시고 사랑해 주세요 ^^ 2. 이번 두번째 앨범 작업은 어떠셨나요? 기획 제작 단계에서부터 제가 직접 참여한 앨범이에요. 앨범을 준비하면서 작곡가나 피쳐링 아티스트를 직접 섭외하려고 열심히 뛰어다녔어요. 오랜 시간 동안 다양한 아티스트들과 만나면서 음악 이야기도 많이 하고… 지인들의 소개로 Dumbfoundead나 Swings와도 함께 작업할 수 있어서 너무 행복했어요. 이번 ‘Who are you?’ 라는 앨범을 통해 음악적으로 조금 더 성숙해 진 느낌이에요. 3.첫번째 앨범과 비교해서 이번 앨범에는 어떤 변화가 있나요? 첫 번째 미니 앨범은… AFTER SCHOOL멤버였던 가희의 솔로로서 새로운 모습을 보여주려고 노력했던 앨범이라면, 이번 두 번째 미니 앨범은 제 이야기와 제가 원하는 음악을 담아내려고 노력한 솔로 앨범이에요. 그래서 작곡가분들과 곡을 쓰기 전 단계부터 대화를 많이 나누면서 제가 원하는 음악에 대해 이야기를 많이 했었어요. 그래서 제가 원하는 음악 그리고 앨범이 나온 것 같아요. 4. 바르셀로나에 가셨을 때 가장 마음에 드셨던 것은 무엇인가요? 다시 가고 싶으신가요? 다음번에는 콘서트를 하시는 것은 어떤가요? 이번 타이틀곡 뮤직비디오를 스페인 바르셀로나에서 촬영했는데요. 스페인은 로맨틱하면서 자연이 너무 아름다웠던 나라였어요. 뮤직비디오에도 나오지만, 예쁜 석양을 등진 채 오픈카를 타고 해안 도로를 달리는 느낌이 너무 좋았어요. 다음 번에는 꼭 공연을 통해 스페인 팬 여러분들을 만나러 가고 싶어요. 5.스페인에 대해서 모르셨던 부분이나 관심을 끈 부분이 있나요? 바르셀로나는 굉장히 로맨틱한 곳이었습니다. 그런데 대부분의 관광객들이 가방을 앞으로 메고 다니는 모습이 너무 신기했어요. 6. 본인의 음악 혹은 댄스 스타일은 어떤 가수의 영향을 많이 받았나요? 음악이나 댄스 모두 Justin Timberlake의 영향을 받았어요. 남자 가수이기는 하지만 Justin Timberlake가 무대에서 보여주는 그런 퍼포먼스를 해 보고 싶었고, 모티브로 삼았던 아티스트입니다. 7. 힘든 시간을 이겨낼 때 어떤 부분이 힘이 되나요? 주위의 좋은 친구들, 가족들, 그리고 운동이요. 8. 뮤지컬에 도전하실 생각이 있으신가요? 뮤지컬도 해 보고 싶지만 연기도 해 보고 싶어요. 연기를 통해서 다른 인생을 살아 볼 수 있다는 점이 멋있는 것 같아요. 9. 어떤 가수와 음악작업 혹은 듀엣을 해보고
Conoce a Crayon Pop. Entrevista y saludo a sus fans españoles.
Crayon Pop son la sensación del momento en Corea, gracias a su último single, Barbarbar. Sin embargo, estas cinco chicas, encabezadas por las gemelas Cho A y Way hicieron su debut hace ya un año, con un estilo muy distinto al resto de grupos femeninos de la escena kpop y dispuestas a ganarse al público con su personalidad única. [youtube http://www.youtube.com/watch?v=yMqL1iWfku4] Desde Han-A hemos tenido la suerte de entrevistarlas y preguntarles por aquello que los fans españoles queremos saber. ¿Quieres saber lo que nos respondieron? 1. Presentaos por favor. Way : Hola. Soy la que se encarga del micrófono, Way. Cho A : Hola. Soy la cautivadora de ser el agujero negro, Cho A. Elin : Hola. ¡Pase! Soy Elin. So Yul : Hola. Soy la mascota de Crayon Pop, So Yul. Gum Mi : Hola. Soy la onni mayor de Crayon pop, Gum Mi. 2. Vuestra canción “Bar Bar Bar (빠빠빠)” ha sido un gran éxito no sólo en Corea sino que también ha atravesado fronteras y muchos países se han puesto a saltar al ritmo de la canción. ¿Cómo os hace sentir eso? ¿Os lo podéis creer? Antes la gente no subía tanto los vídeos de nuestra cover dance, pero ahora en Youtube o en varios canales los extranjeros los suben mucho. Esto nos parece muy curioso. Hace unos días fuimos a una base militar de EEUU a hacer un concierto y los extranjeros que estaban allí daban botes con nosotras. Allí nos enteramos de la popularidad. 3. Os vimos a través de internet ganando el primer lugar en Music Bank. ¿Qué sentisteis al ganar vuestro primer premio? ¿Ha sido duro llegar hasta aquí? Sinceramente nunca imaginaba que podríamos conseguir el 1º puesto. Estábamos agradecidas sólo con estar como candidatas para ser el ganador pero cuando nos nombraron nos quedamos sin palabras. Nos pusimos a llorar al recordar los momentos difíciles. 4. A diferencia de otros grupos de chicas, Crayon Pop tiene un concepto peculiar. ¿Cómo os sentís al respecto? ¿Os gusta esta imagen tan peculiar? En la reunión para decidir el concepto impusimos nuestro pensamiento. Los cascos de “Bar bar bar(빠빠빠)” fue idea de Cho A. Nuestro concepto es poder presentar nuestras propias características y personalidades inconfundibles. 5. ¿En el próximo álbum haríais otra canción parecida a «Bar Bar Bar» o queréis probar un nuevo estilo? Si probáis otro nuevo concepto, ¿cuál sería? Es un secreto. La verdad es que nosotras tampoco lo sabemos. En el caso de «Bar bar bar» también estuvieron cambiando el concepto y la coreografía mucho hasta que la sacamos. Así que estamos esperando mucho la próxima canción. No podemos decir concretamente qué concepto queremos tener, sino que estamos dispuestas a enseñarles cualquier concepto que pueda darles a nuestros fans diversión y alegría como «Bar bar bar». 6. Cho A y Way son gemelas idénticas, ¿el resto de miembros tuvo algún problema al diferenciarlas durante los inicios del grupo? ¿Alguna anécdota que contar al respecto? Al principio nos costaba distinguirlas. Una vez en la peluquería confundí a Cho A con Way y me sorprendí. En otra ocasión hicimos un saque de honor en un partido de béisbol, ellas tenían el mismo estilo de pelo y esto confundía mucho. Pero ahora como ya llevamos mucho tiempo juntas podemos distinguirlas bien. 7. Si cada una tiene un modelo a seguir, ¿podríais decirnos quiénes son? DJ DOC es el modelo ideal para todas nosotras. Un día vimos su concierto y estaban muy admirables interactuando con la gente y animando el ambiente sobre el escenario. 8. Si pudierais hacer una colaboración con otros artistas, ¿con quién sería? Muchos… Yoon Dohyun. Lo vimos en la sala de espera en una emisora. Le agradecimos mucho porque él vino primero a nosotras y dijo que es fan nuestro. Como a nosotras también nos gusta el rock, estamos curiosas por si hacemos un trabajo musical juntos. 9.¿En qué país siempre habéis soñado poder actuar? Nos encantaría ir a cualquier país. Si nos llaman de cualquier lugar, ¡iremos! 10. En vuestro tiempo libre, ¿qué os gusta a hacer? Normalmente nos falta sueño así que cuando llegamos al piso nos quedamos tiradas. En nuestro tiempo libre hacemos coladas o limpieza. 11. Mandad un mensaje a vuestros fans de España. Todas nosotras queremos ir a España. Es un país muy bonito y tiene una cultura que nunca hemos experimentado. Tenemos curiosidad por saber cuántos fans habrá en España y queremos hacernos conocidas allí. ¡Invítennos, por favor! Queremos agradecer esta oportunidad a Chrome Entertainment y Crayon Pop. También a Crayon Pop Spain por ayudarnos con la entrevista. Os dejamos con el saludo que nos ha mandado el grupo para los fans de España. [youtube http://www.youtube.com/watch?v=B-kkUNMW91E] KOREAN VERSION 한국어 버전 1. 먼저 간단한 인사와 소개 웨이 : 안녕하세요? 저는 크레용팝의 마이크 담당 웨이입니다. 초아 : 안녕하세요? 저는 크레용팝의 블랙홀 매력 초아입니다. 엘린 : 안녕하세요? 빠세! 엘린입니다. 소율 : 안녕하세요? 크레용팝의 마스코트 소율입니다. 금미 : 안녕하세요? 크레용팝의 맏언니 금미입니다. 2. 크레용팝의 4번째 싱글인 ‘빠빠빠’가 국내를 넘어서 이제는 해외에서도 큰 인기를 끌고 있는데요. 어떤 기분이 드세요? 실감이 나시나요? 예전에는 저희의 댄스커버 영상이 많이 안 올라왔는데 유튜브나 여러 채널에서 외국 분들이 저희 댄스를 많이 커버해서 올려 주시더라구요. 그런 거 보면 신기해요. 얼마 전 미군부대로 위문공연을 갔는데 외국인께서 저희 점핑에 맞춰 같이 신나게 점핑해주시는 모습에서 한번 더 실감했어요. 3. 인터넷을 통해 크레용팝이 뮤직뱅크에서 1위 하는 것을 봤습니다. 처음으로 1위를 하셨는데 어떤 기분이 드셨나요? 1위를 차지하기까지 많은 어려움이 있었나요? 솔직히 1위 할 거라 상상도 못했어요. 1위 후보에만 오른 것만으로도 감사했는데 1위 발표가 났을 때 다섯명 모두 어안이 벙벙했죠. 고생했던 순간들이 주마등처럼 스쳐 지나가면서 눈물이 왈칵 쏟아지더라구요. 4. 다른 걸그룹들과 달리 크레용팝은 매우 독특한 컨셉을 가지고 있습니다. 그에 대해 어떻게 생각하세요? 자신들의 이런 개성있는 이미지가 마음에 드시나요? 전체적인 컨셉 회의 때 저희의 생각이 많이 반영됐어요. ‘빠빠빠’의 헬멧은 초아의 아이디어였고요. 그만큼 저희만의 분명한 색깔과 개성을 표현할 수 있는 컨셉이라고 생각해요. 5. 다음 앨범에서도 ‘빠빠빠’와 비슷한 곡을 발표하실 건가요 아니면 새로운 스타일의 곡을 선보이실 건가요? 만약 새로운 컨셉을 시도한다면 어떤 컨셉을 시도하고 싶으세요? 어떤 스타일의 곡을 발표할지는 아직 비밀이에요. 사실 저희도 다음
NU´EST, entrevista y saludo a sus fans españoles.
Nu’est (New Established Style and Tempo) es un grupo de Pledis Entertainment compuesto por 5 chicos, Aron, Minhyun, Ren, Baekho y JR que hicieron su debut en marzo de 2012 con ‘Face’, una canción que hace una crítica directa al bulling, consagrándose como uno de los mejores grupos rookies de ese año, llegando a ser el número uno en varios portales de internet. Nu’est se define como un grupo del estilo Urban Electro, el cual da a sus canciones un toque único y peculiar que los diferencia del resto de grupos del Kpop actual. Su club de fans, denominado L.O.Λ.E es uno de los más numerosos en el panorama rookie gracias a la carismática personalidad de los miembros del grupo. Actualmente se encuentran promocionando su último trabajo “Sleep Talking”, una canción pegadiza y bailable con una llamativa coreografía. 1. Presentaos por favor. [ARON] ¡Buenos días! ¡Show time NU’EST time! ¡Somos NU’EST! Debutamos en 2012 con el álbum ‘FACE’. Esta vez volvemos con el 3º mini álbum «Sleep talking». ¡Fans españoles, encantados de conoceros! 2. Acabáis de volver con un nuevo álbum a escena, ¿qué nos podéis contar de este nuevo trabajo? [BAEKHO] El pasado 22 de agosto hemos sacado el 3º mini álbum «Sleep talking». La canción principal «Sleep talking» es una canción con el concepto ‘Mystic Fantasy’ que es lo nuevo que estamos probando y que os da un sentimiento mítico y fantástico. En especial hemos intentado hacer un gran cambio visual en este álbum. ¡Podréis ver nuestro aspecto cambiado! 3. En vuestro nuevo MV haceis de sonámbulos, ¿fue fácil el grabarlo? ¿hay alguna anécdota que nos podáis contar del video? [REN] En la parte final del MV actuamos como si hiciéramos una pelea durmiendo entre nosotros cinco en la cama. Fue la parte más interesante para mí. Una anécdota… Hay una parte en la que todos los miembros nos peleamos para que uno de nosotros sea el primero en ir hacia la chica que nos gusta para confesarse. En este escenario, estábamos tan concentrados que derribamos la farola que estaba al lado. ㅎㅎ Fue tan gracioso que tuvimos que parar el rodaje un rato. 4. ¿Qué nuevos aspectos habéis aportado con este álbum en comparación con vuestros antiguos trabajos? [JR] De todas las canciones que hay en este álbum hay tres cuyo rap lo escribí yo. Son ‘‘Beautiful Ghost’, ‘예뻐(Eres Guapa)’, ‘야하게 입지마(No te vistas provocativa)’. Al principio me preocupaba pero estoy muy interesado en escribir letras y estoy aprendiéndolo así que lo hice pensando “voy a intentarlo”. Como en este álbum están las canciones que hice yo, ¡tengo más cariño a éste! ^^ 5. ¿Qué es lo que más os gusta de formar parte de NU’EST? [REN] Me gusta que todos los miembros de NU’EST sean como una familia. Todos nosotros nos tratamos muy bien y de esta manera no podemos decir que uno sea mejor que otro. Especialmente en estos días siento más que estamos muy unidos. Ahora de verdad somos una familia ^^ 6. ¿Qué creéis que hace a NU’EST diferente del resto de grupos? [MINHYUN] Hasta ahora hemos estado enseñándoos varios aspectos nuestros. Desde un aspecto fuerte y vigoroso hasta uno sensible y débil o divertido y agradable etc. no hemos tenido límites y queremos mostraros nuestros distintos aspectos. Creo que enseñar aspectos variados es nuestra atracción. ^^ 7. Si pudierais elegir el concepto de vuestro próximo trabajo, ¿cuál sería? [BAEKHO] Quiero probar la música balada. Me gusta la música de baile pero querría probar también la música balada ya que os podemos enseñar nuestros encantos sólo con la propia canción. 8. ¿Qué fue lo primero que pensasteis cuando os dijeron que formaríais parte de NU’EST? [MINHYUN] Pensé que al final mi sueño se realizó. Mi sueño era ser cantante y desde niño me gustó cantar. 9. ¿Dónde os veis como grupo y como individuos dentro de 10 años? [JR] Creo que entonces también seré cantante que os enseñará buenas habilidades encima del escenario. Quiero trabajar duro para poder ser un miembro de NU’EST hasta el final como Shinwha. 10. ¿Conocéis España? ¿Qué es lo que más os gusta? ¿Os gustaría visitar nuestro país? [ARON] Por supuesto que conozco a España. Es uno de las países que me gustan. ¡El país de la pasión! ^^ Últimamente hicieron la fiesta de tomate, ¿verdad? Si podemos, queremos ir a España a probar su comida y cultura. Y si nos llamais, estamos dispuestos a ir en cualquier momento. ¡Queremos ver a los fans de España! (Ya tendréis una buena noticia ^^) 11. ¿Podéis mandar un mensaje a vuestros fans en España? [REN] Muchas gracias por querernos y animarnos aunque todavía no hemos visitado España. ¡Intentaremos ir a veros!^^ ¡Os pido el favor de animarnos de aquí para adelante y os quiero! Muchas gracias a Pledis Entertainment y NU´EST por darnos esta oportunidad. También a NU´EST Spain por ayudarnos con la entrevista. Os dejamos con el saludo que nos ha mandado el grupo. KOREAN VERSION 1. 먼저 간단한 인사와 소개 부탁드립니다. [ARON] 안녕하세요~! Show time NU’EST time! NU’EST입니다! 저희는 2012년에 FACE란 앨범으로 데뷔를 했구요. 이번에 3번째 미니앨범 ‘잠꼬대’로 돌아왔습니다. 스페인 팬 여러분! 반갑습니다 ^^ 2. 새 앨범으로 컴백하셨는데요. 새 앨범에 대해서 이야기해 주세요. [BAEKHO] 지난 8월 22일에 저희 3번째 미니앨범 ‘잠꼬대’가 발매가 되었습니다. 타이틀곡 ‘잠꼬대’는 저희가 새롭게 도전하는 ‘미스틱 판타지’ 컨셉의 곡인데요. 노래와 퍼포먼스로 신비롭고 환상적인 느낌을 전달하는 곡입니다. 특히 저희가 이번 앨범에서 비주얼적으로 큰 변화를 보여드리기 위해서 노력을 많이 했습니다. 저희의 색다른 모습을 확인하실 수 있을 거에요! 3. 뮤비에서 몽유병 환자처럼 행동하는 부분이 있는데 촬영하기 쉬웠나요? 뮤비 찍을 때 공유할 만한 에피소드가 있었나요? [REN] 뮤직비디오 후반부에 저희 다섯 명이 모두 침대에 누워 잠꼬대로 몸싸움을 연출하는 부분이 있어요. 그 부분을 찍을 때 정말 재미있게 촬영했었어요. 에피소드는… 멤버 모두가 좋아하는 여자에게 고백을 하러 가는데 서로 자기가 먼저 하겠다며 아옹다옹하는 장면이 있어요. 이 장면에서 저희 모두가 연기에 너무 몰입한 나머지 옆에 서 있던 가로등 소품을 쓰러뜨렸어요. ㅎㅎ 당시 정말 웃겨서 뮤직비디오 촬영을 잠깐 멈추었다가 다시 진행한 에피소드가 있습니다. 4. 지난 앨범과 비교했을 때, 이번 앨범에 새로이 기여한
여보세요!! Wonder Boyz, entrevista y saludo a sus fans españoles
Wonderboyz es un grupo de hip-hop compuesto por 4 miembros, Bakchigi, Young Boy, K y Master One bajo el sello de Ent 102, creado por el miembro de DJ DOC, Kim Chang Ryeol. El grupo realizó su debut el 14 de Octubre de 2012 con su vídeo musical “Open the Door” mostrándose como un grupo que sabe jugar en el escenario y poner en escena su estilo hip-hop. Aquí os dejamos el MV de «Tarzan» para que veáis su último trabajo hasta ahora [youtube http://www.youtube.com/watch?v=h8L-9b3FKyw] Desde Han-A hemos tenido la oportunidad de entrevistar a estos cuatro chicos en exclusiva y dar la oportunidad a sus fans españoles de conocerlos un poco mejor. 1. Presentaos por favor. K: Hola, soy el vocalista principal K. También soy uno de los miembros más jóvenes de Wonderboyz. Young Boy: Hola, Soy el sentimental Young Boy. Bakchigi: Mi nombre es Bakchigi y soy el líder de Wonderboyz. Estoy a cargo del aegyo, además soy el más guapo del grupo :p Master One: Hola, soy Master One y soy famoso por mi piel suave como la de un bebé. Soy el más sexy y carismático ^^ 2. De las canciones que habéis promocionado, ¿qué estilo os ha gustado cantar más, «Open the door» o «Tarzan»? ¿Por qué? Bakchigi: Me gustó “Open the door” porque pudimos mostrar nuestro lado tonto y juguetón, además participé mucho en el álbum. K: Yo prefiero “Tarzan”. En él podéis ver el lado masculino de Wonderboyz y yo soy el héroe en nuestro vídeo musical, jeje. 3. ¿Qué concepto os gustaría que tuviera vuestro próximo comeback? Todos: Tenemos varias ideas para nuestra próxima canción. Nos gustaría hacer algo sexy y erótico. 4. Sabemos que K sabe tocar la guitarra, ¿los demás sabéis tocar algún instrumento? Si no es así, ¿cual os gustaría aprender a tocar? Young Boy: Me encantaría aprender a tocar el arpa. Master One: Mi madre es propietaria de una academia de piano, así que me negué a aprender piano cuando era un niño, ojalá lo hubiera hecho. Bakchigi: Yo toco el piano y la guitarra. Me gustaría poder tocarlos para vosotros si fuera posible. Para vuestra información, cuando hice la audición para Wonderboyz, canté mientras tocaba el piano. K: Yo soy bueno en todo. Me gustaría saber qué instrumento no puedo tocar ^^ 5. De todos los Wonder TV, ¿cuál os gustó grabar más? ¿Por qué? Bakchigi: Personalmente disfruté mucho en el episodio 10, donde los miembros me habían traído sándwiches al set de grabación de mi serie de televisión “Pure Love”. También podéis ver a mis compañeros actores con los que trabajo en ese episodio. Young Boy: Me gustó el episodio 7 porque Bakchigi me hace decir eso ^^ Sólo estoy bromeando. Me gustó porque tuvimos que tener ese horrible aperitivo nocturno. K: Mi episodio favorito es el Wonder TV, también es el #10. Las actrices que conocimos en el set de grabación eran hermosas. Master One: Para mí, es el quinto episodio. Me lo pasé muy bien con Kim Saerom y ¿no me veo adorable en ese episodio? 6. En el Wonder TV hemos visto cómo cocináis, ¿Quién crees que es el que peor cocina en Wonder Boyz? K: Yo hago una taza de ramen desagradable^^ No, admito que soy el peor cocinero del grupo. Mi chica ideal es alguien que sepa cocinar bien ya que yo no puedo. Young Boy: Yo soy un cocinero terrible. Bakchigi: Young Boy es el peor. Fue una enorme carga cuando me alié con él para el enfrentamiento de cocina en el Wonder TV. Master One: Siendo modesto… ^^ soy el peor cocinero. 7. ¿Qué grupos/artistas admiráis? K: Chris Brown, Michael Jackson, Taeyang de Big Bang y Usher. Bakchigi: Jurassic 5, James Brown y Eminem. Young Boy: Big L, Luther Vandross y DJ DOC, por supuesto. Master One: Jeremih, Zion T y Big Bang. 8. Si pudieseis ser algún otro miembro por un día, ¿quién seríais? K: Me gustaría ser Bakchigi por un día y ser una estrella de sitcom. Bakchigi: Quiero ser K y bailar realmente genial en el club. Young Boy: Master One porque nadie quiere ser él, ni siquiera por un día ^^ Master One: Me encanta ser yo, así que no, gracias. 9. A parte de ser cantantes, ¿os gustaría hacer algo más (componer, actuar…)? Master One: Me gustaría ser un actor, ya que fui actor antes de unirme a Wonderboyz. Además, me gustaría ser dueño de un restaurante de tonkatsu. Young Boy: Yo quiero ser peluquero porque eso fue lo que estudié antes de convertirme en un Wonderboyz. También me encantaría estar en un equipo de fútbol. Bakchigi: Me encantaría aparecer en un programa de televisión de variedades. K: Me gustaría probar con un musical y convertirme en productor o CEO. 10. ¿Conocéis España? ¿Tenéis pensado visitar nuestro país? Todos: España nos recuerda a fútbol y corridas de toros. Nunca hemos estado en España por lo que no sabemos mucho, pero nos encantaría visitarla en algún momento. Así que si nos llamáis, estaremos allí en un minuto. 11. Mandad un mensaje a vuestros fans de España. Todos: Apreciamos mucho vuestro interés en nosotros. No sabíamos que teníamos fans en España. Nos hace muy felices, por favor continuad apoyándonos hasta el día en que podamos volar a España y conoceros a todos. Estamos muy agradecidos a Ent 102 y WonderBoyz que nos han dado la oportunidad de realizar esta entrevista. También a Wonder Boyz Spain por ayudarnos a realizar estas preguntas. Si queréis conocer mejor al grupo, no dudéis en visitar la página de su fanclub en España, Wonder Boyz Spain. Os dejamos con el saludo que nos ha mandado el grupo, disfrutad de él y apoyadlos mucho. [youtube http://www.youtube.com/watch?v=RLv-c_KCijI] ENGLISH VERSION 1. Please introduce yourselves. K: Hello, I’m the lead vocalist K. I’m also one of the youngest members of Wonderboyz. YoungBoy: Hi, I’m the soulful YoungBoy. Bakchigi: My name is Bakchigi and I’m the leader of Wonderboyz. I’m in charge
Conoce a Eric Nam. Entrevista y saludo a sus fans españoles.
Nam Yoon Do (남윤도), conocido artísticamente como Eric Nam (에릭남) nació en Atlanta (EEUU) en 1988. En la actualidad trabaja para la agencia B2M Entertainment. Debutó en Corea el 23 de enero de 2013 con su primer álbum CLOUD 9, y el 26 de enero realizó su primera actuación en la TV en el programa Music Core, interpretando su tema Heaven’s Door. En la seguna edición del programa Star Audition, el 2012, Eric participó obteniendo el 5º puesto entre los finalistas. Y este año, presenta junto a Han Byul (del grupo LED Apple) el programa After School Club, que se emite en la cadena Arirang simultáneamente en más de 50 países (a las 17:00h hora de Corea). Eric es un gran músico y un apasionado de los viajes. Ha visitado España y muchos países de América latina, y se defiende bastante bien hablando el español. Muy amablemente ha concedido una entrevista a Han-A que podéis encontrar a continuación. 1. ¿Cuándo y cómo decidiste ser músico? Creo que si es realmente «decidirse» fue en mayo de 2012. Siguiendo mi instinto en MBC Star Audition, tenía un enorme dilema sobre si debía volver a mi trabajo como consultor o si debía seguir una carrera musical. Después de mucha deliberación y con muchos consejos de mis amigos, padres, y mentores decidí dedicarme a la música. 2. ¿Cómo fue el momento en el que tu compañía actual, B2M Entertainment, te ofreció un contrato?, ¿Cuáles fueron tus pensamientos cuando pasaste de ser un aficionado de la música a ser un profesional? Estaba muy agradecido. Cuando estaba buscando una compañía, tuve reuniones con muchas compañías de entretenimiento y estaba muy agradecido de que la gente estuviera dispuesta a invertir en mi y darme la oportunidad de dedicarme a la música. Asi que, definitivamente estaba agradecido, feliz, y esperando el poder hacer buena música. 3. ¿Te gustaría probar otros estilos musicales? ¿Cuáles? ¡Si! ¡Claro que si! Quiero probar un poco de todo. Más R&B, jazz, algo de rock, incluso puede que hip hop. No quiero limitarme a mi mismo y jugar con muchos géneros. Quiero cantar y escribir canciones que hagan sentir bien y conecten conmigo y con aquellos que la escuchen. 4. ¿Has pensado en hacer algo como actor? Me gustaría mucho… No sé si sería bueno en ello, pero sin duda creo que sería divertido y una experencia agradable. Probablemente sea muy difícil, pero si me gustaría hacerlo si es posible. 5. Sabemos que has estado en España ¿recuerdas alguna anécdota que te ocurriera en nuestro país? Visité Madrid, Barcelona y Toledo y lo pasé muy bien. Evidentemente vimos muchos de los puntos turisticos, pero pensé que era un país hermoso y la comida era deliciosa y quise quedarme más tiempo. Me encantaría visitar algunas ciudades más como Granada, Bilbao, Valencia, y algunas otras. Creo que una de las cosas más memorables sobre Madrid fue que pude ir a ver un partido del Real Madrid contra el Levante y el Real Madrid dominó el partido. Ronaldo marcó un hat trick y creo que el resultado fue ¡8-0! ¡Fue muy divertido el ir a un partido! ^^ 6. ¿Qué tal tu experiencia como presentador en After School Club? ¿Puedes contarnos alguna experiencia de la grabación del programa? After school club es un show divertido que presento junto a Hanbyul. Es un programa divertido pero también es una experiencia estresante porque ¡todo se hace en VIVO! ¡En vivo! Y estamos traduciendo en coreano e inglés constantemente, asi que un poco frenético pero es muy divertido conectar con los fans y conocer a otros cantantes de la industria. Tengo muchas ganas de ver cómo el show sigue desarrollándose. ¡Espero que podamos recibir algunas llamadas de fans de España! Creo que no hemos tenido ningún fan español todavia. 7. ¿Con qué artista de B2M Entertainment te gustaría colaborar? Francamente, todos ellos. Lee Hyori, Spica, Young Saeng y Kyu Jong son increíblemente increíblemente talentosos y guays asi que me gustaría estar en algunas canciones con ellos. ¡Esperemos que pase en algún momento! 8. ¿Tienes pensado hacer una nueva cover o ya son algo del pasado? Mmm ¿sabéis? creo que voy a hacer una nueva cover. Parte de la razón por la que no puedo hacer covers en Corea es porque no tengo equipo de grabación ni ningún sitio dónde grabar. Comprar todo el equipamiento requerido es muy muy caro, desde un micrófono hasta el software para un Mac, etc. así que ha sido un poco frustrante, pero estoy ahorrando y con un poco de suerte podré hacer algunas covers en el futuro. ¿Hay algo que os gustaría escuchar? 😉 9. ¿Cuáles son tus planes de futuro? ¿Tendremos pronto un nuevo single de Eric Nam? Por ahora, estoy trabajando solo en tv y radio. Los sábados estoy en MBC SectionTV que es un programa de noticias/entrevistas de celebridades. Los miércoles estoy en After School Club de Arirang. Los jueves estoy en MBC Radio a la 1:00pm. Probablemente continuaré trabajando en estos programas y necesitaré empezar a escribir canciones para el nuevo single/ep/album sea lo que sea. ¡Espero que el nuevo material no tarde mucho! ¡Por favor seguid animándome! 10. Manda un mensaje a tus fans españoles. A todos mis fans, amigos y amigas españolas…. Mil gracias por todo su amor y apoyo y sus mensajes y todo. Jaja gracias. Sois geniales y realmente espero el poder visitar España en un futuro próximo. Quiero conoceros a todos vosotros y salir por ahí y comer paella y jamón y pasarlo bien. Por favor dadle mucho amor a Han-A también y muchas gracias a Han-A por darme la oportunidad de conectar con mis fans españoles otra vez. Gracias de nuevo. Les quiero mucho. *Las palabras en cursiva están escritas originalmente en español. ¿A que es un encanto? Esperamos que os haya gustado la entrevista y que apoyéis mucho a Eric Nam y sus futuros trabajos. Os dejamos su último MV, ¡disfrutadlo! [youtube http://www.youtube.com/watch?v=XvrvDCtu7w8] Queremos agradecerle a Eric Nam, a B2M Entertainment y Eric Nam Spain